{"id":199,"date":"2008-11-23T00:22:02","date_gmt":"2008-11-22T22:22:02","guid":{"rendered":"http:\/\/www.irreel.org\/blog\/?p=199"},"modified":"2017-02-04T20:58:46","modified_gmt":"2017-02-04T18:58:46","slug":"deux-soirs-de-theatre-magie-transformante","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.irreel.ch\/blog\/deux-soirs-de-theatre-magie-transformante\/","title":{"rendered":"Po\u00e9sie \/ Apr\u00e8s le th\u00e9\u00e2tre, deux soirs: magie transformante"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.irreel.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/roses-bleus-montant2_Fotor.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"750\" class=\"alignleft size-full wp-image-4317\" srcset=\"https:\/\/www.irreel.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/roses-bleus-montant2_Fotor.jpg 1000w, https:\/\/www.irreel.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/roses-bleus-montant2_Fotor-150x113.jpg 150w, https:\/\/www.irreel.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/roses-bleus-montant2_Fotor-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.irreel.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/roses-bleus-montant2_Fotor-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: small;\">Deux soirs de suite, l&rsquo;auteur est all\u00e9 voir la m\u00eame pi\u00e8ce de th\u00e9\u00e2tre, avec un changement d\u2019un soir \u00e0 l\u2019autre, deux actrices s\u2019\u00e9changeaient les r\u00f4les, une fois le r\u00f4le principal de Violette, et l\u2019autre soir un r\u00f4le plus effac\u00e9, et la pi\u00e8ce de ce seul changement prenait un tout autre sens, devenait une toute autre pi\u00e8ce: ce po\u00e8me a \u00e9t\u00e9 \u00e9crit de cette impression tr\u00e8s forte de cette diff\u00e9rence, de ces mondes si diff\u00e9rents:<br \/>\n<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: medium;\">magie d\u2019un soir-deux soirs, d\u2019une pi\u00e8ce de th\u00e9\u00e2tre-deux pi\u00e8ces:<\/span><span style=\"font-size: large;\"><br \/>\n<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-family: 'Andale Mono'; font-size: x-small;\">magie d\u2019un soir-deux soirs, d\u2019une pi\u00e8ce de th\u00e9\u00e2tre-deux pi\u00e8ces.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">c&rsquo;est<br \/>\ntellement diff\u00e9rent,<br \/>\nmais tellement<br \/>\n. . . . tellement<br \/>\nmiraculeusement<br \/>\net \u00e9trangement autre<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">un \u00e9branlement<br \/>\n. . . de l\u2019\u00eatre<br \/>\n&#8230;.<br \/>\n<em>cette pi\u00e8ce jou\u00e9e, pour le r\u00f4le de Violette,<br \/>\npar deux actrices \u00e0 tour de r\u00f4le<\/em>,<br \/>\n<em>se faisant face,<br \/>\nen une Marie muette,<br \/>\noccupant le corps de la Violette d\u2019hier ou de demain,<br \/>\net en Violette elle-m\u00eame, changeable, changeante,<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">changeable,<br \/>\nchangeante<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">c&rsquo;est un \u00e9branlement<br \/>\ncomme un changement<br \/>\nde la couleur du ciel<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">la terre qui n\u2019est plus la plan\u00e8te bleue,<br \/>\nelles sont tellement diff\u00e9rentes,<br \/>\ndans un monde<br \/>\net un ensemble de perceptions<br \/>\n. . . . . . . . . sans commune mesure aucune<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">l\u2019une est<br \/>\nfragile, enfantine,<br \/>\n. . . . . . une l\u00e9g\u00e8ret\u00e9 gaie,<br \/>\nune foi,<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-family: 'Andale Mono'; font-size: x-small;\">elle croit que la vie est quelque chose,<br \/>\n. . . . . elle pose un pas devant l\u2019autre,<br \/>\n. . . . . son pied touche le sol,<br \/>\navec le plaisir simple de l\u2019\u00eatre qui s\u2019ouvre \u00e0 la vie,<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">l\u2019autre est dure de pierre, elle a souffert,<br \/>\nelle ne croit plus,<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">elle est d\u2019un autre monde,<br \/>\nelle a renonc\u00e9 au monde,<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">sa jeunesse est sans \u00e2ge,<br \/>\nson pied ne touche pas le sol,<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">sa voix passe comme un vent chaud,<br \/>\nodorant, mouvant, \u00e9trange,<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">. . . . . . . . . sa voix n\u2019a pas de lieu,<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">. . . . . .sa voix n&rsquo;a pas de lieu<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">elle est comme non l\u00e0,<br \/>\nson origine est incertaine,<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">sa plan\u00e8te n\u2019est pas la plan\u00e8te bleue,<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">pas la terre<br \/>\npas la terre des hommes<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-family: 'Andale Mono'; font-size: xx-small;\">Daniel Thomas, 1999<br \/>\n<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Deux soirs de suite, l&rsquo;auteur est all\u00e9 voir la m\u00eame pi\u00e8ce de th\u00e9\u00e2tre, avec un changement d\u2019un soir \u00e0 l\u2019autre, deux actrices s\u2019\u00e9changeaient les r\u00f4les, une fois le r\u00f4le principal de Violette, et l\u2019autre&#46;&#46;&#46;<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":4317,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"sfsi_plus_gutenberg_text_before_share":"","sfsi_plus_gutenberg_show_text_before_share":"","sfsi_plus_gutenberg_icon_type":"","sfsi_plus_gutenberg_icon_alignemt":"","sfsi_plus_gutenburg_max_per_row":"","_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"footnotes":""},"categories":[164,56],"tags":[57,161,162,160],"class_list":["post-199","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-compte-rendu","category-theatre","tag-acteur","tag-role","tag-soir","tag-transformation"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.irreel.ch\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/199","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.irreel.ch\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.irreel.ch\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.irreel.ch\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.irreel.ch\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=199"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.irreel.ch\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/199\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4318,"href":"https:\/\/www.irreel.ch\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/199\/revisions\/4318"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.irreel.ch\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4317"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.irreel.ch\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=199"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.irreel.ch\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=199"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.irreel.ch\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=199"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}