{"id":1791,"date":"2011-01-04T21:16:02","date_gmt":"2011-01-04T19:16:02","guid":{"rendered":"http:\/\/www.irreel.org\/blog\/?p=1791"},"modified":"2017-02-05T12:51:34","modified_gmt":"2017-02-05T10:51:34","slug":"poesie-polyglotte-romane-espagnole","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.irreel.ch\/blog\/poesie-polyglotte-romane-espagnole\/","title":{"rendered":"Po\u00e9sie polyglotte romane \/ Espagnole"},"content":{"rendered":"

Espagnol:<\/p>\n\n\n\n
\n
\n

Nada mas<\/em><\/span><\/p>\n

\n

<\/span><\/em><\/p>\n

<\/em><\/p>\n<\/div>\n

\n
\n

si \u00e8s necessario<\/span><\/em><\/p>\n

me ir\u00e8 de noche
\n<\/em><\/p>\n

por felicitar las Navidades<\/span><\/em><\/p>\n

a algunos amigos<\/em><\/p>\n

el barco navega cinco millas<\/em><\/p>\n

la necessidad<\/em><\/p>\n

carece de ley<\/em><\/p>\n

el viento cresce<\/em><\/p>\n

nado<\/em><\/p>\n

de espalda<\/em><\/p>\n

a cerca del barco<\/em><\/p>\n

mira<\/em><\/p>\n

el viento<\/em><\/p>\n

por fuerto que fuera<\/em><\/p>\n

me hizo<\/em><\/p>\n

beber un poco de agua,<\/em><\/p>\n

nada mas<\/em><\/p>\n


\n<\/em><\/p>\n

<\/em> <\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n

_________________________<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n

<\/span><\/p>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
\n

derribar nueces<\/span><\/p>\n

con una vara<\/p>\n

o con una varilla<\/p>\n

de las virtudes<\/p><\/blockquote>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
\n

agoharse<\/span><\/p>\n

en un vaso de agua<\/p>\n

como una vaca<\/p>\n

de San Ant\u00f3n<\/p><\/blockquote>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
\n

cocer<\/span><\/p>\n

las patatas<\/p>\n

al vapor<\/p>\n

per il tiempo<\/p>\n

d’invierno<\/p><\/blockquote>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
\n

cantar<\/span><\/p>\n

los villancicos<\/p>\n

quando<\/p>\n

se va a venir<\/p>\n

la estrella vespertina<\/p>\n

la estrella de Navidad<\/p><\/blockquote>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
\n escucha la voz de la tierra,el dulce murmullo de los rios<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Espagnol: Nada mas si \u00e8s necessario me ir\u00e8 de noche por felicitar las Navidades a algunos amigos el barco navega cinco millas la necessidad carece de ley el viento cresce nado de espalda a...<\/p>\n","protected":false},"author":191,"featured_media":4319,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"sfsi_plus_gutenberg_text_before_share":"","sfsi_plus_gutenberg_show_text_before_share":"","sfsi_plus_gutenberg_icon_type":"","sfsi_plus_gutenberg_icon_alignemt":"","sfsi_plus_gutenburg_max_per_row":"","_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"footnotes":""},"categories":[121,207],"tags":[285,542,282,284,283,141],"class_list":["post-1791","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-espagnol","category-essai-polyglotte","tag-en-espanol","tag-espagnol","tag-essai-en-espagnol","tag-essays-auf-spanisch","tag-essays-in-spanish","tag-polyglotte"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.irreel.ch\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1791","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.irreel.ch\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.irreel.ch\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.irreel.ch\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/191"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.irreel.ch\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1791"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.irreel.ch\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1791\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3701,"href":"https:\/\/www.irreel.ch\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1791\/revisions\/3701"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.irreel.ch\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4319"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.irreel.ch\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1791"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.irreel.ch\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1791"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.irreel.ch\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1791"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}